Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:And when it was said, “Allah's promise is true and there is no doubt about the coming of Resurrection,” you used to say, “We do not know what Resurrection is: we do only guess: we are not certain.”
Translit: Waitha qeela inna waAAda Allahi haqqun waalssaAAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma alssaAAatu in nathunnu illa thannan wama nahnu bimustayqineena
Segments
0 waithaWaitha
1 qeelaqiyla
2 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
3 waAAda`
4 AllahiAllahi
5 haqqunhaqqun
6 waalssaAAatualssa`a
7 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
8 raybarayba
9 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
10 qultumqultum
11 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
12 nadreenadriy
13 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
14 alssaAAatualssa`atu
15 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
16 nathunnunathunnu
17 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
18 thannanthannan
19 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether
20 nahnu | نَحْنُ | | | | we Subject Pronoun nahnu
21 bimustayqineenamustayqiniy
Comment: